Plik readme - pakiet poprawek 6.2.5 dla klientów kopii zapasowych i archiwalnych IBM Tivoli Storage Manager

Dostępna jest wersja 6.2.5 klienta kopii zapasowych i archiwalnych IBM® Tivoli Storage Manager. Poniższe sekcje zawierają informacje na temat wymagań systemowych i instalowania oraz innych zasobów dla tego klienta.

Spis treści

Opis

Tivoli Storage Manager jest licencjonowanym programem typu klient-serwer, który udostępnia usługi zarządzania pamięcią masową w wieloplatformowym środowisku. Klient kopii zapasowych i archiwalnych pozwala na tworzenie w pamięci masowej kopii zapasowych i archiwalnych plików zapisanych na stacjach roboczych lub serwerach. Następnie możliwe jest odtwarzanie ich na lokalnych stacjach roboczych.

Listę problemów APAR rozwiązanych w tym pakiecie poprawek można znaleźć pod adresem http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21575735.

Kompatybilność z wcześniejszymi wersjami

Informacje na temat kompatybilności z wcześniejszymi wersjami zawiera dokument "IBM Tivoli Storage Manager Server/Client Compatibility and Upgrade Considerations" dostępny pod adresem http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053218.

W programie Tivoli Storage Manager wersja 6.2 klienty kopii zapasowych i archiwalnych są w wersji funkcjonalnej 6.1:
  • IBM z/OS UNIX System Services
  • Microsoft Windows na platformie Itanium (IA64)

Wymagania systemowe

Szczegółowe informacje na temat kompatybilności sprzętowej i programowej zawierają dokumenty dotyczące wymagań systemowych umieszczone na poniższych stronach WWW:

Wymagania klientów Apple Macintosh
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053584
Wymagania klientów HP-UX Itanium
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197146
Wymagania dla klientów IBM AIX
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052226
Wymagania dla klientów Linux on Power
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21169963
Wymagania dla klientów Linux x86_64
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052223
Wymagania dla klientów Linux on System z
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21066436
Wymagania dla klientów Microsoft Windows
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197133
Wymagania klientów Solaris SPARC
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052211
Wymagania klientów Solaris x86/x86
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21232956

Instalowanie klienta

Szczegółowe instrukcje instalowania klientów kopii zapasowych i archiwalnych Tivoli Storage Manager znajdują się w publikacji "Instalacja klientów Tivoli Storage Manager" pod adresem http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r2/topic/com.ibm.itsm.client.doc/c_inst.html.

Aktualizacje i znane problemy

Aktualizacje i informacje o znanych problemach są publikowane w postaci not technicznych umieszczonych w bazie wiedzy dostępnej w portalu IBM Tivoli Storage Manager Support Portal, pod adresem http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager. W miarę wykrywania nowych problemów i rozwiązywania ich zespół wsparcia IBM aktualizuje bazę wiedzy. Przeszukując bazę wiedzy, można szybko znaleźć rozwiązania problemów lub sposoby ich obejścia. Poniżej podano odsyłacze do informacji o znanych problemach dla klienta kopii zapasowych i archiwalnych Tivoli Storage Manager wersja 6.3.

Poniższe noty techniczne zawierają informacje niedostępne w chwili publikacji oraz aktualizacje dokumentacji.

Kontakt z działem wsparcia IBM Support

Dział wsparcia IBM zapewnia pomoc w przypadku wykrycia defektu w produkcie. Więcej informacji na temat wsparcia dla oprogramowania zawiera serwis IBM Tivoli Storage Manager Support Portal pod adresem http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager.

Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Uwagi

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIM STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE (AS IS) BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI), WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA TA NIE NARUSZA PRAW STRON TRZECICH. Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu do pewnych transakcji; w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania.

Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą zawierać nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną uwzględnione w kolejnych wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie, bez wcześniejszego powiadomienia.

Itanium jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Intel Corporation lub jej przedsiębiorstw zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Linux jest znakiem towarowym Linusa Torvaldsa w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

Microsoft i Windows są znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym Open Group w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.

Nazwy innych przedsiębiorstw, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usług innych podmiotów.

WARUNKI LICENCYJNE, UWAGI I INFORMACJE STRON TRZECICH

Umowa licencyjna dotycząca tego produktu odwołuje się do niniejszego pliku. Plik ten zawiera szczegółowe informacje o warunkach stosowanych do kodu stron trzecich, zawartego w niniejszym produkcie, jak również pewne uwagi i informacje, które muszą zostać udostępnione przez IBM Użytkownikowi zgodnie z warunkami licencji IBM na określony kod oprogramowania. Poniżej znajdują się istotne warunki, uwagi i inne informacje lub też odniesienia do nich. Informacje w wersji językowej innej niż angielska, znajdujące się poniżej, mają charakter nieoficjalny i są udostępnianie jedynie dla wygody Użytkownika. Wersją oficjalną jest jedynie angielska wersja językowa.

Bez względu na warunki jakichkolwiek innych umów zawartych przez Użytkownika z IBM lub z przedsiębiorstwami afiliowanymi IBM (zwanymi łącznie "IBM"), kod stron trzecich zdefiniowany poniżej stanowi "Komponenty Wyłączone" i podlega następującym warunkom:
  • Komponenty Wyłączone dostarczane są w stanie, w jakim się znajdują ("AS IS");
  • IBM NIE UDZIELA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI) I NIE USTALA JAKICHKOLWIEK WARUNKÓW, WYRAŹNYCH CZY DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI NIE UDZIELA GWARANCJI NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH LUB NIEINGEROWANIA W NIE, DOMNIEMANYCH GWARANCJI I WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ ANI TEŻ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU DLA KOMPONENTÓW WYŁĄCZONYCH;
  • IBM nie będzie ponosić wobec Użytkownika odpowiedzialności ani gwarantować rekompensaty za jakiekolwiek roszczenia związane z Komponentami Wyłączonymi; oraz
  • IBM nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, uboczne, szczególne, szkody, których nie można było przewidzieć przy zawieraniu umowy oraz za szkody związane z naruszeniem dóbr osobistych, powstałe w związku z Komponentami Wyłączonymi.